Land in Glasgow's Woodside could be transformed into new gar