Lawsuit: Worker suffers injuries from broken roll truck tarp