Lingerfelt CommonWealth Partners, Cushman & Wakefield debut