'Ultra-realistic' F-Zero Switch game was pitched to & reject