Lugano e Pse, referendum riuscito: si vota in novembre : vim