Lynne Cigale, 75, of Delray Beach, died on Saturday in a car