Madras HC upholds ban on crash guards, bull bars in vehicles