Man charged following fatal motorcycle crash A man faces multiple charges, including manslaughter and DWI, following a motorcycle crash that left a woman dead. By Region 8 Newsdesk | April 27, 2021 at 5:40 AM CDT - Updated April 27 at 5:40 AM BUTLER COUNTY, Mo. (KAIT) - A man faces multiple charges, including manslaughter and DWI, following a motorcycle crash that left a woman dead. The Missouri State Highway Patrol responded to the crash at 8:30 p.m. Monday, April 26, on Route CC at Butler County Road 660. According to the crash report, 39-year-old Derek M. McCoin of Malden was eastbound when his 2005 Harley Davidson Heritage motorcycle ran off the roadway and struck an embankment.