Man charged in protester death to be examined for competency