Man facing accessory to murder charge taken into custody aft