Man jailed for assaulting bus driver who told him to wear hi