Man, woman charged by Latrobe police with selling fatal dose