Many Investors Get It Wrong When It Comes to the Fees They P