Marvel's What If...? Team Praises Chadwick Boseman's 'Mythic