Men handed prison terms and fines for illegal salmon fishing