'Broken': Métis filmmaker opens a dialogue around menta