Métis Nation-Saskatchewan, Prince Albert police partner