Minister instructs officials to apologise over ANC deduction