Montreal police were not directly targeted by gunfire in MUH