More charges filed against Orono man in crash that killed 2