MPs back Shawcross as next public appointments commissioner