Mumbai: State has dismal record of cases pending in courts :