Murder Mystery Machine brings puzzles and mystery to Switch