Murder victim's family furious after judge allows suspect to