Museum Wales: Ex-boss in £300k payout including £5