NAACP's outrage over Florida fire chief's conduct sheds ligh