NAO investigation: DWP underpaid over £1bn in State Pen