NASA's JPL and DHS develop tech to help locate firefighters