Naseeruddin Shah 'could hardly hold back tears' as he attend