Nashville coding school inks deal with Target-owned delivery