'Undermined, belittled, ostracised': judges to get whistlebl