Several researchers from EDF R&D and from the joint Inria and Loria project-team, Mocqua, are currently participating in NEASQC, a European research programme for quantum computing. What is the goal? To simulate the future industrial applications of quantum systems, in particular for smart charging of electric vehicles.