New Haven school board member criticizes delay in evaluation