New study sheds light on how our brains perceive -- or fail