New weekly cases in Okanagan hit new high, but growth slowin