Nick Diaz protégé Martin Sano Jr. ready to 'throw