Nursing home supports cut as visiting restricted in Donegal