Nvidia's latest driver has arrived and it sure does have an interesting list of newly optimised games. Obvious entries like Avatar: Frontiers of Pandora and multiplayer hit ‘The Finals' can be found here, listed alongside The Day Before – a game that has since been removed from sale, with the studio shutting down. The latest …