NY prisons must offer COVID-19 vaccine to inmates, judge rul