In “Godzilla x Kong: The New Empire,” that “x” is supposed to signify a budding bromance between lizard and monkey. A creaturely collab. But “x” is also the symbol that should have been prodigiously used to cross out the script’s many, many stupid ideas.