Morta Ombretta Fumagalli Carulli, prima donna docente di dir