One dead, one arrested after shootout at Houma gas station :