One year later: Inside the Vancouver single-room occupancy h