Onion farmers pick holes in govt statement allowing export :