Winnipeg Free Press By: Virginie Ann, The Canadian Press Posted: MONTREAL - Stephanie Laurin slept next to a colossal, simmering pot every night over the last week, supervising the production cycle of pea soup at Chalet des Erables sugar shack, north of Montreal. Patricia Daoust, owner of Bistro La dent Sucree sugar shack, prepares takeout orders in what is normally the facility's dining room, Tuesday, April 6, 2021 in St. Eustache, Que. THE CANADIAN PRESS/Ryan Remiorz MONTREAL - Stephanie Laurin slept next to a colossal, simmering pot every night over the last week, supervising the production cycle of pea soup at Chalet des Erables sugar shack, north of Montreal.