Operação conjunta das polícias, Gaeco e CGU b