Over 3.93 crore cases pending in lower, subordinate courts: