'Now he can rest in peace': Sask. family relieved after fata