Pandemic has created obstacles for English language learners