The piercing traumas of school shootings, when they've made it into the movies, have seldom carried quite the right tone. "Mass," Fran Kranz's meditative chamber piece, is a sober and wrenching exception. The film is about two sets of parents who meet, cautiously and with still raw wounds, to talk six years after a school shooting that brought their families together.